| Un jour je serai le meilleur dresseur | Un jour je serai pris dans la toile |
| Je me battrai sans répit | De cette mode bizarre |
| Je ferai tout pour être vainqueur | Je ferai tout pour m'en sortir |
| Et gagner les défis | Mais ça ne marchera pas |
| Je parcourrai la terre entière | Ils parcourent tous la terre entière |
| Battant avec espoir | Envahissent les cartables |
| Les pokémon et leurs mystères | Ces petites bêtes dedans des balles |
| Le secret de leur pouvoir! | Dégageant pleins de pouvoirs |
|
|
 |  |
| PoKéMoN! Attrapez-les tous... | (Pokémon, gotta catch'em all) |
| C'est notre histoire, ensemble pour la victoire! | C’est leur histoire, ils entourent le globe comme ça |
| PoKéMoN! | Pokémon |
| Rien ne nous arrêtera, | Rien ne les arrêtera |
| Notre amitié triomphera! | Ils dirig'ront le monde je crois |
| PoKéMoN! Attrapez-les tous... | (Pokémon, Gotta catch'em all) |
| Même a notre âge, un voyage d'apprentissage! | Même à notre âge c'est dur de se mettre à ça |
| Ça demande du courage! | Ça demande du courage |
| PoKéMoN ! | Pokémon |
|
|
| Attrapez-les tous! | (Gotta catch'em all) |
| Attrapez-les tous! | à coups d'pokéball |
| Pokémon |
|
|
|
| Rien ni personne sur mon chemin | Rien ni personne sur leur chemin, |
| Ne pourra me briser | Ne pourra les arrêter. |
| Car pour accomplir mon destin | Car pour accomplir leur destin, |
| Je suis determiné | Ils ont mis les mômes à leurs pieds |
| Quand il faudra passer à l'action | Quand il faudra passer à l'action |
| Nos amis seront là | Les armées seront toutes là, |
| Et tous ensemble nous gagnerons | Et tous ensemble ils gagneront |
| Le dernier des combats ! | Le plus ringard des combats |
|
|
 |  |
