Maille ouais

Auteur : Bidochons(Sex Bidochon's)
parodie de My way de Sex Pistol's
    


And now, the end is nearOh non ma maille se tire!
And so I face the final curtainChaque fois c'est pire
You cunt, I'm not a queerC'est toujours mal fait
I'll state my case, Faudrait me concentrer
Of which I'm certainBien mieux viser, dur de tricoter
I've lived a life that's fullLà tiens, ça ne marche pas
And each and every highwayJamais mon pull ne se terminera
And yet, much more than thisTans pis, tant pis pour moi
I did it my wayTout l'hiver j'aurai froid!


Regrets I've had a fewOh non ma maille se tire!
But then againChaque fois c'est pire
Too few to mentionC'est toujours mal fait
But dig, what I have to doFaudrait me concentrer
I'll see it through with no devotionBien mieux viser, dur de tricoter
Of that, take care and justLà tiens, ça ne marche pas
Be careful along the highwayJamais mon pull ne se terminera
And more, much more than thisTans pis, tant pis pour moi
I did it my wayTout l'hiver j'aurai froid!


There were times,Dans l'métro je m'entraîne
I'm sure you knewJ'ai des aiguilles longues comme des antennes
When there was nothingQuand j'fais pas attention
Fucking else to doJe crève les yeux de tous ces grands cons
But through it all, when there was doubtMa laine pieusement rangée
I shot it up or kicked it outDans mon sac Fnac trop élimé
I fought the just as beforeA l'envers à l'endroit
And did it my wayLes mailles ne tiennent pas!


Knocked out in bed last nightMais un beau jour
I've had my fill, my share of lootingJe réussirai
And now, the tears subsideCe pull-over
I find it all so amusingJe terminerai
To think, I killed a catEnfin je pourrai le porter
And may I say, oh no, not their wayEnfin vous pourrez vous moquer
But no, no, not meDe mon allure d'abruti né
I did it my wayLe pull s'ra mal fait!


For what is a brat,Oh non ma maille se tire
What has he gotChaque fois c'est pire
When he finds out that he cannotC'est toujours raté
Say the things he truly thinksJe dois être envoûté,
But only the words,Ensorcelé, dur de tricoter!
Not what he feelsCette fois je baisse les bras
The record shows,Maille à l'envers maille à l'endroit
I've got no clothesJe demanderai à Gertrude,
And did it my wayComme d'habitude!




Aucune autre parodie n'est répertoriée pour My way de Sex Pistol's.





Quelques parodies parmi prises au hasard :